主页 > 新闻中心 >

国际英语新闻频道面临的挑战

来源: 整理: -1时间: 2018-09-12

  今年,CCTV NEWS进一步加强了国内报道能力,在全国每个城市招募当地记者,应聘竞争十分激烈。刘聪指出,目前CCTV NEWS在选拔新闻人才时会考虑应聘者的多种素质。首先,记者要有过硬的语言能力。第二,考察记者的新闻素养与新闻精神,应聘者必须有较好的新闻业务能力,最好有两年以上从业经验。第三,评判个人素质是否适合新闻团队的工作,是否具有较强的团队精神、吃苦耐劳的精神。因为一线记者的工作条件有时十分艰苦,特别是在灾区、事故现场、幸运飞艇投注计划:人山人海新服频频加开!来国民回合网游《神武3,欠发达国家,只有能吃苦的人才能胜任这样的新闻工作。说到政治面貌,刘聪说没有硬性要求,但至少需要树立正确的政治立场。CCTV NEWS是国家电视台,所以它的记者必然要维护国家的利益,在一些重大事件上树立正确的是非观、价值观。比如在新闻节目中,不可能和西方媒体一样报道西藏问题。此外,刘聪还指出,应聘者中有很多英语专业的同学在大学期间收看过不少西方的英语频道,比如CNN、BBC等,这些频道有时会在对华报道中使用一些有争议、不恰当的英文词汇,在央视工作时,很可能在潜移默化中把这些词写进新闻报道,这是需要避免的。

  另外,刘聪坦言,有些新聘主持人的英语虽然很好,中文水平却不尽如人意。她希望英文主持人的中文也要过硬,因为只有会中文才能够看懂中国形势,为中国做好节目。“设想一个不懂中文、对中国一点也不感兴趣的人怎么可能留在中国的电视台做好节目?”她说道,“我们的华裔主持人James Chau就正在努力学中文,同时他的粤语也很不错。”

  刘聪透露,去年年底“寻找中国面孔”活动新招聘的主持人至今还未开始一线主持工作。他们入职以后,一直从事基础的新闻采编工作,因为央视想把他们培养成为采编播一体的国际化主播,而不是只会读稿的播音员。只有具备了新闻从业经验,才能真正在主播台前游刃有余。当遭遇突发事件时,主持人的临场应变能力尤为重要。她说:“我们招的不是只会说话的传声筒。央视会启用更多资深记者作为主播。尽管这个过程会非常辛苦,但它会让日后的主持人更加了解新闻采编播的各个环节。这些经验也会丰富主持人自身,使其更加具有可信度和说服力。”笔者了解到,现在CCTV NEWS主播攀登2005年刚进台时就是从送录像带等最基础的工作开始做起的,他在经历了5年记者生涯以后终于成为频道的新闻主播。

  【慧聪广电网】最近,笔者前往中央电视台英语新闻频道(CCTV NEWS),与频道主编刘聪女士面对面,就CCTV NEWS的人才选拔、海外收视率等问题进行了热烈的探讨。

  去年年底,英语频道与国内各大院校共同组织了“CCTV NEWS进校园”活动,很多大学生期盼能进央视英语频道工作,但不清楚毕业后直接工作好,还是留学以后再工作更好。刘聪在收到我们的采访提纲以后,还特意让总编室做了一个统计:目前,在央视英语频道总共有282位工作人员,其中47名有过海外经验,占到整体人数的17%。这里指的海外经验包括留学经历、海外工作经验等,刘聪表示,拥有相关海外经验的工作人员普遍具有较好的外语功底和新闻素质。

如果您还想进一步了解"国际英语新闻频道面临的挑战",
请致电咨询嘉宝厨柜:400-0088-8899,或直接在线咨询
幸运飞艇:http://www.fagart.com/网上预约